Description: The "box" The wooden case the vial comes in. The label is VERY brittle and has split- hence the rubber bands tohold it in place.
1 side of the label is Spanish, the other English.
Here's a transcript of the text small text on the label:
FOR THE TREATMENT OF THE BITE OF THE RATTLER, MOCCASIN AND COPPERHEAD IN ALL ANIMALS.
DOSE.-- The contents of the bottle (50cc) is injected subcutaneously at the earliest moment in any part of the body of the animal bitten. If the initial dose doesn not give the desired relief, one or more additional doses 50cc should be given within a few hours.
Small animals, particularly dogs, should be injected with 100cc (the contents of two bottles) as the initial dose.
(May be used in the treatment of human beings if the concentrated Human Antivenin is not available) Expiration Date -- APR 26 1933